史密斯、科瓦奇和库兹涅佐夫如何占据姓氏名单前列。
嗨,铁匠!好久不见,你去了哪里?--在俄罗斯街头会看到很多人这样打招呼。
你的名字不叫铁匠?你难道不叫库兹涅佐夫(俄语:铁匠)吗?你可能会感到惊讶,因为这是俄罗斯最常见的姓氏之一。同样,英语国家的情况也很有意思:据年的统计数据,仅美国就有个叫史密斯(英语:铁匠)的。
尼古拉·格拉西莫维奇·库兹涅佐夫,苏联海军元帅。
铁匠的优越性然而,在几乎所有欧洲国家,“铁匠”都已成为最受欢迎的姓氏之一。这个词在不同国家有不同的叫法。例如:
比利时(德斯梅特)和卢森堡(施密特);
法国(列斐伏尔)、意大利(费拉约)、葡萄牙(费雷拉);
斯洛文尼亚(科瓦契奇)、克罗地亚(科瓦切维奇)、匈牙利(科瓦奇)、斯洛伐克(科瓦奇)、波兰(科瓦尔斯基)、立陶宛(卡瓦利亚乌斯卡斯)、拉脱维亚(卡勒伊斯);
爱沙尼亚(塞普);
在白俄罗斯和乌克兰常见的科瓦列夫和科瓦连卡也是铁匠的后人。
德国人的姓氏中“磨坊主”最常见在德国,最常见的姓氏是米勒(Müller),在丹麦和挪威又名M?ller,在瑞典又名M?ller。都是磨坊主的意思。
在西班牙,它听起来像莫利纳,也是最受欢迎的姓氏之一。
在乌克兰语中的版本是梅尔尼克。
巴尔干半岛国家多用“牧师”做姓氏保加利亚的波波夫,塞尔维亚和黑山的波波维奇,马其顿的波波夫斯基。
罗马尼亚的波帕(在罗马尼亚拥有最常见的姓氏可能并不容易)。
甚至希腊的帕帕佐普洛斯也是牧师的衍生词。
在波斯尼亚和黑塞哥维那、阿尔巴尼亚和科索沃,这个姓氏的发音不同:霍季奇或霍查。
用“地主”一词做姓氏以下姓氏也可能来自祖先的地主身份。
奥地利的胡贝尔;
捷克共和国的德沃夏克。
“铁匠”这个姓氏占主导地位史密斯夫妇并非在所有国家/地区,这个姓氏都占据第一名,但它们始终能进入前五名。还有一个细微差别:在某些语言中,“铁匠”开始分散成方言并略微改变了拼写方法。例如,在荷兰是Smit,Smits,Smid,Smet和Smith,在西班牙是Herrero,Herrera和Ferrer。如果将衍生词加起来,“铁匠”这个姓氏将无条件地统治欧洲姓氏。
以下是“铁匠”在其他语言中的发音:
土耳其语中的德米尔奇;
阿拉姆语的国家的哈达德;
阿尔巴尼亚语中的拿尔巴尼;
威尔士语中的麦高文;
拉丁语中的费伯。
文章中的图文均源自外网。本人编译后提供给大家,仅为传播资讯之目的,并不代表支持或证实文中的观点。